Sífilis: aspectos clínicos, transmissão, manifestações orais, diagnóstico e tratamento / Syphilis: clinical aspects, transmission, oral manifestations, diagnosis and treatment

A sífilis é uma doença que pode ser transmitida de diversas maneiras, mas as mais frequentes são por contato sexual desprotegido ou verticalmente pela mãe contaminada para o seu feto. Todas as suas fases podem apresentar manifestações orais, sendo uma doença de grande importância para o cirurgião-dentista, visto que essas manifestações são de atribuição diagnóstica e podem ser confundidas com outras enfermidades. Quanto mais rápido o diagnóstico, seja pelo cirurgião-dentista ou pelo médico, melhor é o prognóstico do paciente. As alterações mais frequentemente observadas em boca são o cancro duro, as placas mucosas e as gomas, além dos incisivos de Hutchinson e molares em amora no caso de sífilis congênita. O melhor fármaco disponível hoje para o tratamento da sífilis é a penicilina benzatina, sendo as suas doses e intervalos definidos pela fase em que se encontra o paciente. A prevenção da doença e o controle do paciente devem ser feitos com aconselhamento sobre práticas sexuais seguras, e o profissional de saúde que for examiná-lo deve estar atento às normas de biossegurança, pois as lesões das primeiras fases são altamente contagiosas. Uma atenção especial tem que ser dada às gestantes, visto que pode ocorrer a transmissão vertical da doença, a é totalmente passível de tratamento. A sífilis é uma doença curável, e por isso, é dever dos profissionais de saúde conhecerem suas manifestações, como fazer seu diagnóstico e como deve ser o tratamento adequado.(AU)

Syphilis is a disease that can be transmitted in several ways, but the most common are by unprotected sex or vertical transmission from infected mother to her fetus. All the disease stages present oral manifestations, which characterizes it as being of a great relevance to a dentist, since the disease are manifested in oral cavity the dentist is able to give an early diagnosis, but it can be confused with other illnesses. The quicker the diagnosis made either by a dentist or a physician, the better the prognosis. The most frequently observed oral alterations are: chancre, mucous plaques, and gummas; in congenital syphilis cases Hutchinson and Mulberry's molar have been reported as signs of this disease. Benzathine penicillin is the best available drug for syphilis' treatment nowadays, and the drug posology is defined by the patient's disease stage of evolution. The prevention and control of the disease are made through counseling regard safe sex habits and the professional treating an infected patient should be aware of biosecurity protocols, especially if this patient is on the first stages of the disease, which are the most contagious. Furthermore, special attention should to be given to pregnant women due to the fact of vertical transmission of the disease to the fetus, although the disease's transmission can be treated in this case. Therefore, syphilis is a curable disease, and health professionals's responsibility to know the disease's manifestations, how to make its diagnosis, and how the treatment should be approached.(AU)

A interdisciplinaridade no diagnóstico de carcinoma epidermóide / Interdisciplinarity in the diagnosis of squamous cell carcinoma

O exame clínico criterioso é um método eficaz na busca de alterações importantes que conduzem a um diagnóstico preciso de lesões bucais. Somados a este, exames complementares deverão ser solicitados para elucidar e definir o diagnóstico. O Cirurgião-dentista tem importância na verificação de alterações bucais, bem como na indicação e execução desses exames. Diante disso, exames através de imagens e estudo de fragmentos colhidos por biópsia são prioridade, quando outros não foram suficientes para a precisão do diagnóstico. Este relato de caso clínico baseou-se no diagnóstico de carcinoma epidermóide em rebordo alveolar inferior, região com baixa incidência, através de imagens radiográficas e de exame histopatológico em um paciente do gênero masculino que foi encaminhado ao serviço de triagem da Clínica Odontológica da UNICID para diagnóstico de lesão em rebordo que não apresentava sinais de cicatrização após exodontia local, em um período de 60 dias, e mostra como a interdisciplinaridade atua na rapidez do diagnóstico e tratamento

The criterious clinical exam is an efficient method of searching important alterations, which leads to a sharp diagnosis of oral lesions. Added to this, complementary exams must be taken in order to elucidate and define the diagnosis. Dentists play an important role in the verification of oral alterations, as well as in the indication and execution of those exams. Therefore, exams through images and study of pieces taken during the biopsy are a priority when others were not sufficient to determine the diagnosis. This reporting of a clinical case was based on the diagnosis of squamous cell carcinoma in inferior alveolar ridge, a region of low incidence, through radiographic images and histopathologic exam of a male patient. He was transferred to the triage system of the Odontologic Clinic in UNICID to diagnose the lesion on alveolar ridge, which did not present any sign of heal¬ing after local extraction on a period of sixty days; moreover, this reporting shows how much interdisciplinarity helps to fast diagnosis and treatment

Estudo epidemiológico das lesões bucais no período de 05 anos / Epidemiological study of oral lesion in the period of 05 years

Introdução: Os estudos epidemiológicos perfazem uma grande área da pesquisa desempenhando um importante papel, pois revelam a prevalência de inúmeras doenças, e particularizam a sua distribuição dentro de características próprias do ambiente onde estão sendo executados. Métodos: Este estudo tem como o principal objetivo avaliar os prontuários dos pacientes da disciplina de Semiologia da Universidade Cidade de São Paulo entre os anos de 2003 a 2008, avaliando as informações referentes à ocorrência das lesões; isoladamente e por grupos de classificação; características como: idade, gênero, etnia; tipo de biópsia e diagnóstico histopatológico. Conclusões: Entre as lesões diagnosticadas através de anátomo-patológico, a hiperplasia fibrosa inflamatória ocorreu com mais frequência e o gênero mais acometido foi feminino entre a 5ª e 6ª década.

Introduction: Epidemiological studies make up a large area of research and play an important role, highlighting the prevalence of various diseases, and specify the distribution of characteristics in the environment they are running. Methods: This study evaluates the main patients? charts of Semiology University of São Paulo City between the years 2003 to 2008, evaluating the information related to the occurrence of injuries, isolation and classification groups; characteristics such as age, gender, race, type of biopsy and histopathological diagnosis. Conclusions: Among the lesions studied inflammatory fibrous hyperplasia was the most frequent diagnosis, the most affected gender was female between the 5th and 6th decade.

Uma nova visão sobre prevenção do câncer bucal no consultório odontológico / A new vision about oral cancer prevention in dental office

as mulheres, com mais de 10.000 casos novos estimados por ano. 70% dos diagnósticos são feitos em fase avançada. O cirurgião-dentista tem como papel fundamental no consultório odontológico atuar na prevenção e diagnóstico precoce do câncer bucal. Método: Foram selecionados 8 itens fundamentais que, sozinhos ou em conjuntos, podem aumentar o fator de risco do câncer bucal. São eles: Tabagismo, Etilismo, Dieta, Exposição Solar, Adequação do meio bucal, Imunodeficiência, Lesões pré-câncer e autoexame. Conclusão: Atuar na prevenção e no diagnóstico precoce aumenta a possibilidade de cura completa em caso de diagnósticos iniciais de tumores malignos

Introduction: The Oral cancer according to INCA10 is the 5 of incidence greater among the men and 8o among the women, with more than 10.000 new cases esteem per year. With 70% of the diagnostic made in advanced phase. The surgeon-dentist has a basic paper in the dental office to act in true prevention and diagnosis precocious of the oral cancer. Methods: Were selected 8 basics sets that alone or in sets can increasethe factor of risk of oral cancer, they are: Tobaccos, Alcoholism, Diet, Solar Exposition, Adequacyof the oral way, Immune Disorders, Injuries precancerous and self-examination. Conclusion: To act in the prevention and precocious diagnosis they increase the possibility of complete cure in initial diagnostic case of malignant tumors